Vuelta de Tuerca

  En el 4° episodio del podcast " Mujeres migrantes: sabores y saberes ", recibimos a Z ulma Monges, referente territorial de la colectividad paraguaya para conocer más sobre las tradiciones, la cultura y la gastronomía que caracterizan al país vecino. - ¿Queres contarnos un poco sobre tu historia de vida? -Zulma: Si, yo soy argentina, no paraguaya, pero de bebé me tuvieron que llevar a Paraguay, así que me crié allá. Me tuvieron que radicar en Paraguay, para acceder a la educación y a los derechos de ese país. Viví hasta los doce años allá y luego volví a la Argentina. Por un tiempo no pudimos volver al país. Cuando volví quise hacer los trámites para la nacionalidad argentina, pero me dijeron que mi madre tenía que ir presa unos meses, entonces decidí no hacer ese tramite. Así que soy argentina de nacimiento, pero mi documento dice que soy de Paraguay.   -¿Qué recordás de esa infancia en Paraguay? -Zulma: Me trae muchos recuerdos, por suerte voy cada tanto. Vi...

  En el 3° episodio del podcast " Mujeres migrantes: sabores y saberes ", conversamos con  Xiomara Gonzalez, mujer migrante e integrante de la colectividad venezolana, quien nos contó todo sobre la cultura venezolana  en Argentina.  - ¿Cuando llegaste a Buenos Aires junto a tu familia? - Xiomara: Llegué hace seis años con mi esposo y mis dos hijos, a la localidad de Quilmes. Todo se fue dando para quedarnos, se nos dio todo. Teníamos a mi hermana que vivía en Quilmes y buscamos venir a un lugar donde haya familia. Le pudimos conseguir colegio a los chicos en Bernal, estamos contentos de estar acá. Habíamos venido de paseo en 2013 y nos gustó. Es como la Europa más cercana, y nos pareció que estaba cerca de Venezuela. -¿Fue una ventaja que en Argentina haya una comunidad muy grande venezolana? -Xiomara : Si, funciona como una red de contención muy grande. Hay mucha gente que salió adelante en Argentina, al principio es difícil, es un duelo, se llora mucho. Pero ...

  En el 2° episodio del podcast " Mujeres migrantes: sabores y saberes ", recibimos a  Nadia Viraca y Rosa Valencia, referentes de la colectividad boliviana, para conocer más sobre las comidas, danzas y tradiciones típicas de nuestro país hermano.     -¿Cómo es Bolivia? - Nadia : Por temas económicos, no puedo ir siempre. Pero cuando fui, sentí que apenas tocaba el piso boliviano en particular Cochabamba, tuve una sensación de estar en casa, siendo una niña, es como si tuviera una memoria pasada que en el momento de pisar suelo boliviano sentí algo. Puedo definir a Bolivia como ese conjunto de cosas que me dan identidad. - Rosa : Yo vine a los 13 años desde Bolivia y cada vez que voy, me encanta. Porque visito a mi familia. Me encanta estar en el campo rodeada de la naturaleza, eso es lo que más me fascina. Me gusta el colorido de Bolivia, sus danzas, más que nada la música es como que me identifica. Lo tengo bien presente. La cultura, las comidas, todo me id...

En el marco del proyecto "Comunicar Diversidad", llevado adelante por Wikimedia Argentina y el medio digital santafesino Periódicas, realizamos la producción de 4 episodios para el podcast "Mujeres Migrantes: sabores y saberes" , con entrevistas a mujeres migrantes. En el marco de Día Internacional de las Mujeres Trabajadoras, compartimos la charla que da inicio a esta proyecto, junto a  Cecilia D urán, integrante de la colectividad colombiana, mujer migrante y cocinera para adentrarnos en las costumbres y tradiciones de su bonito país. 💛💙💓 - ¿Cómo llegó a la Argentina? - Cecilia: Yo me vine porque primero vino un hijo mío a estudiar, me dijo que me venga que aquí iba a tener todo, que no me iba a hacer falta nada, pero las cosas no fueron como él me las había pintado. Al principio fue muy duro. Teníamos una página de comidas, yo cocinaba, pero tuvimos una discusión y yo me fui a Colombia. Cuando regresé a la Argentina, me habían vaciado el departamento y me...